Nota textual tomada de la Association for Materials Protection and Performance (AMPP) el 22 de junio de 2026
Houston, Texas — (22 de junio de 2026) — El Master Painters Institute (MPI), una filial de la Association for Materials Protection and Performance (AMPP), anunció un hito significativo para sus normas industriales de la serie MPI 500, ya que la norma MPI 505 se incorporó a las Unified Facilities Guide Specifications (UFGS), respaldando la adopción de normas de recubrimientos basadas en el rendimiento para infraestructuras de combustible militares de misión crítica.
Las Unified Facilities Guide Specifications (UFGS) son las especificaciones oficiales de construcción y mantenimiento desarrolladas conjuntamente por el U.S. Army Corps of Engineers (USACE), el Naval Facilities Engineering Systems Command (NAVFAC) y el Air Force Civil Engineer Center (AFCEC) para su uso en instalaciones del Departamento de Defensa de los Estados Unidos en todo el mundo.
La última actualización de las UFGS incluye la norma MPI 505 – Standard Low VOC, Polysulfide, Modified Epoxy Novolac Coating bajo la sección UFGS 09 97 13.15 20, Low VOC Flexible Interior Coating of Steel Fuel Tanks.
Si bien las normas MPI y el Architectural Specification Manual (ASM) de MPI han aparecido en las UFGS durante muchos años, esta es la primera inclusión de las normas actualizadas de la serie 500 de MPI centradas en la industria. Desarrolladas para establecer criterios de rendimiento consistentes y verificados, las normas respaldan los recubrimientos utilizados en activos industriales de misión crítica y del Departamento de Defensa.
La inclusión de las normas de la serie MPI 500 en las UFGS refleja años de colaboración entre MPI, las partes interesadas de la industria y los expertos en la materia del Departamento de Defensa para establecer normas rigurosas de recubrimientos basadas en el rendimiento para infraestructuras críticas. Para los contratistas, propietarios de activos y especificadores, esto proporciona una mayor confianza en que los recubrimientos seleccionados para activos de almacenamiento y transporte de combustible han sido evaluados según criterios de rendimiento consistentes y están alineados con los exigentes requisitos de las instalaciones militares.
afirmó Pam Nicoletti, CAE, presidenta de MPI.
La serie MPI 500 se desarrolló para respaldar los recubrimientos utilizados en infraestructuras industriales y relacionadas con la defensa, incluidos tanques de almacenamiento de combustible, tuberías de combustible, estructuras costeras, activos marinos y otros entornos propensos a la corrosión donde el rendimiento a largo plazo es esencial.
La adición de la norma MPI 505 como norma de sistema de recubrimiento designada para esta especificación representa un paso significativo hacia adelante para garantizar la protección a largo plazo de los activos de almacenamiento de combustible. Al estandarizar un recubrimiento epoxi de bajo VOC, alta adhesión y altamente flexible probado, los propietarios de instalaciones pueden mejorar la durabilidad, reducir los costes de mantenimiento del ciclo de vida y mejorar el cumplimiento ambiental, manteniendo al mismo tiempo el rendimiento requerido para infraestructuras de combustible críticas.
afirmó Jennifer Merck, vicepresidenta de Marítimo y Defensa de AMPP.
Además de la norma MPI 505, la sección UFGS 33 52 80, Liquid Fuels Pipeline Coating Systems, hace referencia a la norma MPI 500 – Standard Epoxy, Interior Steel Fuel Tank Coating, Primer y a la norma MPI 501 – Standard Epoxy, Interior Steel Fuel Tank Coating, Contrast Topcoat. Estas normas se están redefiniendo y ampliando actualmente como parte del esfuerzo continuo de MPI para fortalecer el programa de normas industriales de la serie 500 y abordar los requisitos en evolución de la industria y del Departamento de Defensa.
Según Terrance Mayes, director técnico de calidad y normas de MPI y actual director de proyecto de las normas MPI, la inclusión de las normas de la serie MPI 500 ayuda a establecer un enfoque más consistente para la especificación de recubrimientos y la verificación del rendimiento.
Al incorporar las normas de la serie MPI 500 en las UFGS, la industria obtiene un marco claro basado en el rendimiento para seleccionar y especificar recubrimientos para aplicaciones de infraestructuras de combustible. Estas normas proporcionan requisitos de ensayo definidos, criterios de rendimiento y procesos de verificación que ayudan a reducir la incertidumbre, mejorar la consistencia de las especificaciones y respaldar la protección contra la corrosión a largo plazo de activos críticos.
afirmó Mayes.
La inclusión sigue a la aceptación y especificación de las normas por parte de NAVFAC, ampliando aún más el uso de las normas de rendimiento de MPI en proyectos de infraestructuras del Departamento de Defensa. Se han completado normas adicionales de la serie MPI 500, incluidas las normas MPI 510 y MPI 515, y se espera que se consideren en futuras actualizaciones de las UFGS. MPI también continúa con la redefinición y ampliación de las normas de recubrimientos para tanques de combustible de la serie MPI 500, incluido el desarrollo de la norma MPI 503, para respaldar futuros requisitos de especificación y rendimiento y ampliar la cobertura del programa de aplicaciones críticas de infraestructuras industriales y de defensa.
Las normas de la serie MPI 500 establecen requisitos detallados de rendimiento, ensayo y cualificación para recubrimientos industriales destinados a su uso en entornos exigentes. Los productos que cumplen las normas pueden incluirse en la Approved Products List (APL) de MPI, proporcionando a los especificadores y propietarios de instalaciones acceso a soluciones de recubrimientos verificadas de forma independiente.
Para obtener más información sobre las normas industriales de la serie MPI 500 o convertirse en fabricante registrado con MPI, visite el sitio web de MPI.
ACERCA DE MPI
El Master Painters Institute (MPI), dedicado a impulsar la industria de aplicación de pinturas y revestimientos, ofrece recursos esenciales a los fabricantes, especificadores y contratistas de pinturas y revestimientos. Como organización líder en certificación del rendimiento de las pinturas en Norteamérica, MPI continúa estableciendo estándares de calidad y garantías que impulsan el avance de la industria. www.mpi.net
SOBRE AMPP
La Association for Materials Protection and Performance (AMPP) es un líder mundial dedicado a la protección de activos y al rendimiento de materiales industriales y naturales. Establecida en 2021, AMPP reúne casi 150 años de experiencia combinada de organizaciones predecesoras para impulsar soluciones que mejoren la seguridad, la protección y la sostenibilidad en todas las industrias. Con más de 41.000 miembros en más de 150 países, AMPP es la organización más grande de su tipo, proporcionando normas innovadoras, certificaciones, formación y recursos. Con sede en Estados Unidos y oficinas en Houston y Pittsburgh, AMPP también opera oficinas regionales en Brasil, Canadá, China, Dubái (centro de formación), Malasia, Arabia Saudí y el Reino Unido. www.ampp.org
Fuente y foto: AMPP
