-
Reparación de Sistemas de Tubería en Servicio
Durante las reparaciones o alteraciones requeridas en circuitos de tubería en servicios, el API 570 establece que el inspector o ingeniero de tubería debe seguir los principios ASME B31.3 o el código de construcción de dicho circuito.
¿Cuando las reparaciones o alteraciones de circuitos de tubería en servicio, no deben ser realizadas de acuerdo a su código de construcción?
-
3 Replies
-
El API 570 estable claramente que deben seguirse “los principios” del ASME B31.3 para las actividades de reparación de soldaduras. Esta expresión “los principios ” se debe a que aunque el ASME B31.3 está escrito para el diseño y construcción de sistemas de tuberías, la mayoría de los requisitos técnicos plasmados en este documento pueden ser aplicados también en la inspección, reclasificación, reparación y alteración de funcionamiento de sistemas de tuberías. Cuando no se puede seguir los requerimientos del ASME B31.3 debido a su nueva cobertura de construcción (como especificaciones de materiales nuevas o revisadas, requisitos de inspección, ciertos tratamientos y pruebas de presión), el ingeniero o inspector de tuberías se guiará por API 570 en lugar de lo establecido en ASME B31.3.
-
Precisa y clara explicación la del Ing. Carlos Álvarez, especificando todos los puntos de las normas de referencia.
-
Ciertamente como lo indica el Ing. Álvarez, para las reparaciones o alteraciones requeridas en circuitos de tubería en servicio, el API 570 establece que se deben seguir los principios ASME B31.3 o el código de construcción de dicho elemento. Aunque, existen casos de reparaciones o alteraciones en tubería que no deben ser realizadas de acuerdo a su código de construcción. Como, por ejemplo, los cambios en los requerimientos regulatorios, cambios en las condiciones de operación, actualizaciones tecnológicas, entre otros escenarios que se pueden presentar.
Log in to reply.
